音乐之声The Sound of Music

kitsunegari

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

精灵使

1^# 大中小发表于 2005-7-22 21:47 显示全部帖子

楼主是想发关于这个经典电影的主题曲呢还是用意在歌词的中英文翻译？？
如是前者，那我要移到秋的别馆了噢。

“Endings can be beginnings, beginning in the light of hope the tower of solitude is with me.
I wish someday I can ask and have your voice again who once, answered.”

TOP

kitsunegari

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

精灵使

2^# 大中小发表于 2005-7-23 11:30 显示全部帖子

nice translation! Though somehow has been getting use of the origininal version of The sound of Music, I'm a big fan of this classical, even got the o.s.t! ^-^

Anyway, thanks for putting it up here!

“Endings can be beginnings, beginning in the light of hope the tower of solitude is with me.
I wish someday I can ask and have your voice again who once, answered.”

TOP

kitsunegari

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

精灵使

3^# 大中小发表于 2005-7-23 11:39 显示全部帖子

引用(liujiayejing2002 @ 2005-07-23 13:35:37)

哦走错了这个是英语版块
[right][snapback]316278[/snapback][/right]

凡是中英都在这个版块

楼上的没走错啊。。。
刚才电脑开中文软件。。呵呵。。。所以只好打英文了。。

“Endings can be beginnings, beginning in the light of hope the tower of solitude is with me.
I wish someday I can ask and have your voice again who once, answered.”

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››