想知道华健在这个演唱会上说了什么吗?
我请了一位高手来翻译.
转自百度周华健贴吧,作者:丝丝入健
1. 在去年年底李宗盛终于帮我把忘忧草这张唱片做好了以后,那,我提到过:我的人生观有一个很大的冲激,就是看到整个地球越来越乱这样子,但我知道我这个态度有点迟,题目太大了,况且大家有可能吓到,或者说:华健,你开玩笑的,怎么可能这样看,不管了,可是从那秒钟开始我也跟公司商量过了,我说接下来如果我所做的,因为我演唱的关系,我能够去做更多的慈善,那我会很好,会非常好,我很想做这件事情,所以从那秒钟开始呢,公司就帮我安排了很多演出,这个演出在不同的地区,而且跟慈善有关的,我先在台湾地区办的是儿童医院这个筹款活动,然后后来在,刚刚也在新加坡办完另外一个慈善,当然那个慈善对象就不只是儿童,他是有其他,是肾脏基金会,那这次到香港来,跟幼联办的是一个为儿童筹募基金,那儿童会是首选,因为我角色的关系,我真的有一个非常丰富的经验,比如带我的小孩的时候,我是爸爸这样子,那他是首选,而且我发现现在的大人啊,如果有希望就有希望,如果有救就有救,那么其实已经是大人了,没救就是没救的了^○^
2. 很多观念上,想法上,我觉得我不可能透过我的一个慈善的动作去改善多少,对这个大环境来讲,所有希望都寄托在儿童的身上,所以儿童是我的首选
1.海角天涯(插上段1)
2忘忧草(插上段2)
3浓情化不开
4爱相随(与歌迷握手,忘词,气氛热烈)
5常餐
6小时候
7问题天天都多(这歌我宝宝天天听,她说是樱桃小丸子的歌)
8仲有最靓嘅猪腩肉
哇,犀利啊 这个,这个猪仔好利害,那里是华健来的,猪就是猪来的,他有个名字的,叫麦兜,……
(与麦对麦兜扮演者说)(麦兜是代表香港的一个很可爱的动画)
华健:我都说了,请特别嘉宾要好小心,今日死在你手上,我真是……但是真是很开心见到你的,各位亲爱的朋友,扮麦兜仔的麦兜仔来了,
麦兜仔:大家好,
华健:同所有的,
麦兜仔:抹一下汗啊
华健:啊,多谢你,(接过麦兜的手巾擦汗,)同所有的UNALE,AUNT打招呼先啦,
麦兜仔:各位,大家好吗?
麦兜仔再和华健唱仲有最靓嘅的猪腩肉,最后是麦兜仔拉高唱了大俾两字,华健针对他这段唱腔说:
等一下,这句嘢好正的,我终于找到一个机会,用声乐的方式唱大俾两个字(呵呵,大家狂笑)我再唱多次,好不好啊,你不要介意,因为我年纪好大的了,(麦兜:别这样说)因为我前途没有你这么光明,咦,什么KEY啊,你看,多难看
然后唱:故事……大脾
麦兜,好嘢好嘢,
华健麦兜:多谢,多谢哂
9冷酷到底,羽泉
10外婆的澎湖湾
11让我喜欢让我忧
点解还没有轮到你唱的,最后那两个字好不好
12狮子山下
13有没有一首歌让你想起我
14明天我要嫁给你