在那个一个夜深人静,最适合回首往事,冥想心事的时刻,听这首<When You Believe>,正如在一片幽静的竹林旁,品上一口淡雅的绿茶,显得如此正合时宜.
在歌曲的开始,歌手空灵的歌喉及曲调,仿佛从璀璨的星空飘洒到我们的耳畔.在歌手如细细的倾诉般的歌声中,我们的情绪被慢慢的融化进了整首歌曲的氛围中.渐渐的,歌曲的曲调婉转而上,在”There can be miracles , when you believe” 的歌咏中,整首歌曲的情感调动达到了最高点.最后,歌曲如小溪的静静流淌一般,让我们在一种平静而恬静的心境中结束了全曲的颀赏.
此曲由歌坛两位天后级的歌手Whitney Houston(惠特尼.休斯顿)和Mariah Carey(玛利亚.凯丽)共同演绎,加上曾创作<Colors of the wind>的Stephen Schwartz编曲,成就了这样一曲天赖之音.此曲也是史诗动画大片<Prince of Egypt>的主题曲,获得了第71届奥斯卡最佳原创音乐奖.
Whitney Houston是我非常颀常的国外歌手,她的声音富有磁性,歌喉圆润,饱满,每首歌曲都透射着一种让人无法抗拒的真实情感.除了这首<When You Believe>外,她还演唱过<I will always love>,<The greatest love of all>以及<I have nothing>等脍炙人口的佳曲,每首歌都无不饱含深情,动彻心扉.
Mariah Carey也是非常具有实力的歌手,她的另外一首<Hero>亦是相当的好听.
Whitney Houston Mariah Carey
When You Believe 〖Lyric〗
Many nights we pray with no proof anyone could hear. In our hearts a hope for a song we barely understood. Now we are not afraid, although we know there‘s much to fear. We were moving mountains long before we knew we could, who, yes.
There can be miracles, when you believe. Though hope is frail, it‘s hard to kill. Who knows what miracles, you can achieve. When you believe somehow you will, You will when you believe.
Mmm…mmm…mmm…yeah Mmm…yeah
In this time of fear when prayer so often proves in vain. Hope seems like the summer bird too swiftly flown away.
Yet now I‘m standing here, my heart‘s so full, I can‘t explain. Seeking faith and speaking words I never thought I‘d say.
There can be miracles, when you believe. When you believe Though hope is frail, it‘s hard to kill. Mmm
Who knows what miracles, you can achieve. You can achieve When you believe somehow you will,
You will when you believe. Hey OohA
They don‘t always happen when you ask, uh. And it‘s easy to give in to your fear, uh. Oh But when you‘re blinded by your pain, can‘t see your way safe through the rain. Thought of a still resilient voice says love is very near, oh. Oh There can be Miracles When you believe Boy, when you believe, yeah) Though hope is frail Though hope is frail
It‘s hard It‘s hard to kill Hard to kill, oh, yeah Who knows what miracles You can achieve You can achieve, oh When you believe somehow you will
Somehow, somehow, somehow Somehow you will I know, I know, know You will when you believe When you